Es ist Dienstag, der 09.04.2080. Nachdem Franklin zurückgekommen ist, sollte es ca. 16.00 Uhr sein. Die Ware muss bis Donnerstag, 11.04.2080 23:59 Uhr an die Flagship-Stores ausgeliefert sein.
Aus der digitalen Stadtkarte lässt sich erkennen, dass das Lagerhaus von Clark Storage Ltd. in Everett unweit der Kreuzung des Highway 99 mit dem Highway 524 gelegen ist. Der Bezirk heißt Perrinville. Das Lagerhaus liegt auf der Südseite einer ca. 150 Meter langen Querstraße zwischen zwei stark befahrenen vierspurigen Hauptverkehrsstraßen. Davor stehend, befindet sich linkerhand direkt angrenzend ein Lagerhaus von Deliciosa, einer Aztechnology-Tochterfirma. Rechts ist eine schmale Gasse, die das Lagerhaus von einem weiteren, offenbar ungenutzten, Lagerhaus trennt. Damit ist die Straße bereits zu Ende. Auf der gegenüberliegenden Straßenseite ist die Rückseite einer Verpackungsanlage von Microdeck. Auf der Rückseite des Lagerhauses befindet sich eine weitere Querstraße, in der die Hauptzufahrt des Deliciosa-Lagerhauses gelegen ist.
Die Kommlinks, das Renraku Sensei von Rot-Blau und das MCT Blue Defender von Gelb, sind für Sergej leicht zu knacken. Sie enthalten an relevanten Informationen jeweils eine Datei mit einem Bild von Andrew Taylor und einem groben Zusammenschnitt öffentlich über ihn verfügbarer Artikel. Aus den Eingaben in die Navi-Apps kann Sergej die Adresse des Lagerhauses identifizieren und, aufgrund der Vielzahl an Eingaben, das Hauptquartier der Gang in Renton nahe der Intercity Route 169 (die auch als ihr Turf bekannt ist). Da beide Ganger sehr viele Kontakte gespeichert haben, die jeweils nur unzureichend benannt sind, würde das Identifizieren von weiteren Gangern einige Zeit in Anspruch nehmen. Sergej müsste nach jedem Kommcode recherchieren.