Attack ist im Deutschen Angriff und Sleaze ist Schleicher. Der Regel zufolge ist die Handlung "Datei cracken" also eine Angriffsaktion und deshalb wird der Betroffene – wer auch immer – über den Zugriff informiert.
Der Verteidiger erhält wegen des Laufens +2, nicht der Angreifer -2.
Falls es jemanden interessiert, ich habe übrigens im deutschen GRW einen sehr regelrelevanten Übersetzungsfehler entdeckt: Auf S. 177 steht bzgl. Kumulativer Rückstoß, dass "Solange der Charakter nicht eine Einfache oder Komplexe Handlung mit etwas anderem verbringt als zu schießen, sammeln sich die Rückstoßmodifikatoren kumulativ…" Demnach würde sich Rückstoß bei Einzelschüssen und kurzen Salven nie addieren, weil man ja nur einmal pro Kampfphase schießen darf. Im englischen GRW steht eindeutig, dass die Kumulation erst endet, wenn man eine komplette Handlungsphase nicht geschossen hat.
[mod]habs mal abgetrennt weil zu lang
Hough!
Medizinmann[/mod]