Ich wage mich jetzt auf ganz dünnes Eis, weil ich das Buch nicht zur Hand habe und mein altersschwaches Gedächtnis hat seine Glanzjahre schon lange hinter sich, aber man kann es entweder so lesen:
Man kann ein Kraftpunkt anstelle einer Metatechnik bei einer Initiation bekommen.
Man kann außerhalb einer Initiation eine Metatechnik erwerben.
Oder man kann es
Man kann ein Kraftpunkt anstelle einer Metatechnik bei einer Initiation bekommen.
Man kann außerhalb einer Initiation eine Metatechnik erwerben.
so lesen. In diesem Falle ist es klar, dass es nicht geht.
Die Frage ist nur, welche Wörter man dabei als "austauschbar" betrachtet, wo der Schwerpunkt liegt.