Diese Frage hatten wir schon häufig aber wirklich extrem wurde es eben, nachdem ich mich mit einer Chinareisenden (zu einem Chinaexperten) unterhalten habe.
WUXING spricht sich WUSCHING. Das krieg ich nicht mehr hin. Bin ich der einzige? Hattet ihr auch schon phonetische Verhacker dieser Art? *Lanier zum Beispiel harhar*