Ich meinte eigentlich folgendes Szenario:
Ein Decker und ein Otaku laden je eine Textdatei herunter (Der Otaku in einen Offline-Speicher, der Decker auf sein Deck). In der Matrix konnten beide die Textdatei lesen (ich gehe mal davon aus, dass beide lesen können). Was ist nachdem sich beide ausgestöpselt haben.
Der Decker kann sie sich von seinem Deck anzeigen lassen. Wie sieht es beim Otaku aus? Muss er sich erst wieder in die Matrix einstöpseln um auf den Inhalt seiner Offline-Speicherbank zugreifen zu können?