Ich schließe mich Raffo an.
Die Passage auf S.38 ist eigentlich mMn klar genug formuliert. Ein Einser kann einfach nie ein Erfolg sein, selbst wenn die Modifikatoren rein rechnerisch einen Mindestwurf 1 ergeben würden. Patzer gibt es erst, wenn nur Einser gewürfelt wurden. Ansonsten kann auch bei mehr Einsern als Erfolgen die Probe noch gelingen, wenn die gewürfelten Erfolge ausreichen.
Nach meiner Erfahrung kommt es da gelegentlich zu Mißverständnissen mit Spielern, die sonst viel oWoD-Systeme wie Vampire: The Masquerade spielen, da dort Einser Erfolge negieren.