Doch ich hab's gelesen & sogar verstanden . Nur steht ja ich zitiere wenn auch aus der deutschen Fassung: "Wenn sie Hestaby gegenüber loyal bleiben, ernten sie Lofwyrs Feindschaft. Die SR haben Glück, denn Lofwyrs Drohnungen in der Zitadelle waren überwiegend nicht ernst gemeint. Die Agenten des Rituals können nicht direkt bestraft werden für ihr Verhalten während des Rituals der Nachfolge. Lofwyr kann die Runner also nicht bestrafen (zumindest nicht offen, obwohl er wahrscheinlich nach einer anderen Form der Rache suchen wird)." (S.121)
Also haben die Runner nach dem Ritual wenn sie Loyal geblieben sind sehr wohl ein Problem mit SK und so sind sie gezwungen eventuell eine sehr große Menge an Geld heraus zu hauen um etwas länger Atmen zu können.