Aber dann vielen ihr Crusher und die restlichen Mitglieder der Ragers ein. Wenn sie einer Gruppe von Ork- und Trollgangern etwas Benehmen beibringen konnte, sollte es eigentlich auch bei diesem Tank Girl möglich sein.
"Nun, mit Ihrer Erlaubnis werde ich Sie Tagi-san nennen."
"Nachdem ich Envoy-san in der Auswahl Ihrer Begleitung für diese Mission vollstes Vertrauen schenke, möchte ich Sie nur im Vorhinein darauf aufmerksam machen, dass ein gewisses Maß an Benehmen und Auftreten nicht nur ausschlaggebend für den Erfolg unserer Mission, sondern absolut essenziell für unser aller Überleben ist.
Ich bin aber guter Zuversicht, dass wenn wir alle unser Bestes geben dies auch zu meistern ist."
Oniko wartet kurz die Reaktion von Tagi und Envoy ab bevor sie fortfährt.
"Ich denke wir werden alle noch ein passendes Outfit benötigen. Envoy-san?"
TG hörte Oniko zu. Naja so halb. Irgendwann ging ihr die Höflichkeit so auf den Zeiger, dass sie den Faden verlor.
"Also als erstes. Tagisaan!? Nee Tank-Girl oder TG aber nicht Tagisaan. Das klingt wie eine Hämoridencremé. Und ich kann mich benehmen. Da brauche ich echt keinen Kurs dazu. Und ja ich gebe immer mein Bestes. Das gehört zum Job. Und warum immer Leute an meinem Outfit was zu meckern haben. Ich kritisiere ja auch nicht deinen Fummel."
Sie lies eine weitere Kaugummiblase platzen.
"Envoysaan kann das bestätigen. Ohne mich hätte er seinen Arsch in der Kühlzelle gelassen." das san zog sie diesmal noch länger.
Envoy lachte kurz amüsiert.
" TG, deine Kleidung ist gut, ich brauche Sie genau so wie Sie ist. So kann ich dich anders einsetzen wie Oniko. Hör dir an, was Oniko zu sagen hat zur Etikette bei der Yakuza. Ich werde ebenfalls zuhören. Das Wissen darüber lässt sich als Waffe verwenden.
Oniko-san, Euer Outfit sollte asiatisch bzw. Japanischen Einfluss zeigen. Dennoch ist Panzerung wichtig. Ich erwarte Kämpfe. Je besser wir uns mit der Yakuza stellen, desto mehr wird uns die Mafia hassen und auch die Ganger.
Unser Yakuza-Kontakt zum Honjowara Gumi ist 'Saisho'. Ein Kumi-In. Er hat für uns am Busbahnhof eine Tasche hinterlegt. "
TG öffnete ihre Jacke, dass Oniko noch mehr nackte Haut sehen konnte. Wenn Oniko genau hinschaute, konnte sie die Dermalpanzerung erkennen. Aber dafür musste sie schon an den Glowtats vorbei schauen.
Sie grinste Oniko triumphierend an. Dann verbeugte sie sich schwungvoll. Aber die Verbeugung hatte nichts mit Höflichkeit zu tun. Aus der Verbeugung wurde ein Sprung. Direkt neben Oniko.
"Gerne werde ich den Lehren Onikosaans lauschen wenn Envoysaan dies möchte." Sagte sie Kaugummikauend. "Aber kritisiere nie wieder meine Kleidung."
Das kurze Aufglühen in Onikos Augen wurde gut von ihren Spezial Linsen verdeckt und einen Augenblick später hatte sie wieder ihre Fassung gefunden.
"Ich bitte um Verzeihung, TankGirl-san. Ich wollte nicht den Eindruck erwecken ich würde Eurer Garderobe nicht gutheißen. Es war vielmehr eine an Envoy-san gerichtete Frage ob wir alle ein anderes Outfit benötigen würden."
"Da uns ein wenig die Zeit fehlt möchte ich offen zu Ihnen sein. Was das Benehmen angeht, so habe ich diesbezüglich meine Zweifel. Ansonsten würden Sie gegenüber Ihrer Auftraggeberin Ihre Worte mit mehr Bedacht wählen.
Sie sind hier weil Envoy-san für eine gute Wahl für Mission hält. Für mich ist das vorerst gut genug. Aber im Gegensatz zu mir werden die Personen mit denen wir zu tun haben werden solche Respektlosigkeiten nicht tolerieren."
"Aus diesem Grund muss jetzt und hier abgeklärt werden, ob Sie Ihr Ego hintanstellen können und nicht bei jedem kleinsten Anlass Gefahr laufen Ihr Gesicht verlieren, Tagi-san."
Tank Girl dachte darüber nach der Frau einfach ins Gesicht zu schlagen oder sie zu ignorieren. Beides waren in der Situation keine Optionen. Nicht das sie nicht recht gehabt hätte. Nur gefiel Tank Girl der Ton nicht. Sie verschränkte die Arme vor der Brust und schaute Oniko abschätzend an.
"Sie sind vielleicht meine Auftraggeberin, aber Sie haben sich noch nicht meinen Respekt verdient. Und nur das Wort von Envoy hält mich gerade zurück die Respektlosigkeit, die Sie an den Tag legen nicht zu quittieren. Daher fordere ich Sie ein weiteres und letztes mal auf meinen Namen korrekt zu sagen. Tank Girl oder TG und nicht Tagi-san oder andere Verballhornungen meines Namens. Wenn wir uns darauf nicht einigen können ist der Auftrag hier und jetzt gelaufen. Auch wenn ich schon Geld und Gefallen in ihn investiert habe."
Auf alles weitere ging TG nicht ein.
Envoy rieb Sich die Nasenwurzel und vertiefte seine Lektüre von Omni Police Services.
" Wenn Ihr so anspruchsvoll und gereizt bleibt, wird niemand mehr in Zukunft mit euch arbeiten wollen. Denkt an euren Ruf. "
Oniko sah kurz zu Envoy, um dann wieder den Blick auf Tank Girl zu richten.
Auch wenn Oniko erst begonnen hatte die vielen Stufen zur Meisterschaft zu erklimmen, so konnte sie dennoch aus TG Aura einiges herauslesen.
Aber das war es nicht was sie innehalten ließ.
Absolute Dunkelheit umhüllte sie und dann sah sie wieder vor ihrem geistigen Auge die Reihen der Ihai - japanischer Totentafeln. Reihe um Reihe. Ein ganzes Meer.
Ich weiß...
Sie ahnte, dass Envoy-san diese Person nicht grundlos ausgewählt hatte. Auch wenn ihr dieser Grund bis jetzt noch weitgehend verschlossen blieb.
Aber sie vertraute Envoy.
Und die Mission war einfach zu wichtig um sie wegen solchen Nichtigkeiten aufs Spiel zu setzen.
"Ich bitte Sie ein weiteres Mal um Verzeihung, TG. Und ein weiteres Mal will Ihnen versichern, dass ich weder Ihren Namen noch Ihr Aussehen verunglimpfen wollte.
Ich selbst versuche gerade die Eigenheiten Ihrer Kultur zu erlernen und mir zu Eigen zu machen. So fremd und seltsam sie mir auch erscheinen mögen, so bin ich mir im Klaren, dass dies absolut nötig ist.
Die Mächte auf die wir treffen werden sind um vielfaches größer als unser Team hier aufbringen kann und wir werden all unsere Kraft benötigen um diese Mission zu bestehen und nicht zwischen den dort herrschenden Fraktionen aufgerieben zu werden.
Deshalb muss ich Ihnen ein weiteres Mal die Frage stellen, ob sie Profi genug sind um Ihr Ego hintanzustellen, TG?"
Die Frage war in aller Sachlichkeit formuliert. Fast schon emotionslos.
Oniko hatte losgelassen. War schon weiter.
Auf dem Weg
meifumado