-179-
Der Barkeeper scheint sich zuerst etwas unschlüssig zu sein, wie er Beauty behandeln oder überhaupt zur Kenntnis nehmen soll. Als die Red Suns jedoch keine Anstalten machen, Beauty aus dem Laden zu entfernen, schiebt er seinen fettleibigen Körper in ihre Richtung und wischt sich dabei mit einem Lappen über seine mit Schweißperlen gesprenkelte Stirn. Der Mann ignoriert Beautys Bestellung, schenkt einen Becher Sake ein und stellt ihn der Gangerin auf den Tresen.
Einer der beiden Red Suns, ein großer, schlaksiger Typ mit kurzgeschorenem schwarzen Haar und einer großen Narbe, die ihm auf der rechten Gesichtshälfte verläuft, schwingt sich leichtfüßig vom Barhocker und tritt auf Beauty zu. Die Jade Blade hört noch, wie sein sitzengebliebener Kumpane ihm zuflüstert, dass der Boss ihn zur Schnecke macht, wenn er etwas mit "so einer" anfängt, doch der andere ignoriert ihn. Mit einem schnellen Handgriff zückt der Japaner eine Schachtel Gudang Garam und reicht sie Beauty mit einem Grinsen.