Nach vielen Tankstops und unzähligen Funkkontakten trifft Wingman mit seinem Flugzeug im Einzugsbereich des Controllers von Bangor ein.
"Good evening Bangor Info, this is Delta-Golf Yankee Sierra Tango, requesting approach clearance."
"Good evening, Sierra Tango, please contact Bangor approach control at 120.15."
Während die Anflug- und die Landefreigabe vom Controller heruntergerattert wird, gleiten die Gedanken des Riggers abermals zu jener ominösen E-Mail, die er von der Thalesma AG erhalten hat.
"Schatzsuche wie einst bei den Piraten..." Dieser Gedanke bringt Wingman zum Lächeln, während er den Boeing Commuter auf dem Landepad vor dem Terminal von Bangor aufsetzt. Nach Erledigung der Formalitäten am Zoll und beim Airport Coordinator steht er schließlich mit zwei Taschen vor dem Flughafengebäude und sieht sich nach einem Taxi oder einem sonstigen Verkehrsmittel um, das ihn in die Innenstadt bringen soll.