„Na gut“, erwiderte Arashi. „Fahren wir zu Furusurottoru Mota zurück und bringen uns wieder in Einsatzform.“ Er bog mit dem Transporter an der nächsten Kreuzung ab und steuerte das von Sanro-kai organisierte Safehouse an. „Hachidori-san, wenn ihr bereits das Gebäude inflitrieren würdet und eine Datenwanze an einem Gerät platzieren könntet, um uns Zugang zum Host des Gebäudes zu verschaffen, wäre unser späteres Eindringen wesentlich einfacher. Ich schlage vor, wir fahren nicht noch einmal mit dem ganzen Team zurück zu eurem Motorrad. Können wir euch an einer Metrostation absetzen?“ Er hob fragend eine Augenbraue. „Weitere Informationen über unsere Zielperson würden natürlich auch nicht schaden“, fügte er noch trocken hinzu.
<Sanro-kai>, wandte er sich dann an ihren Hacker, <sollte Hachidori-san feststellen, dass er einen guten Grund zum Betreten des Gebäudes benötigt, könntet ihr an das Kommlink einer beliebigen Person in der Secret Garden Residence ein exklusives Sonderangebot für ein geliefertes Essen senden, das Hachidori-san, nach Annahme des Angebotes natürlich, selbst bestellen und ausliefern könnte.> Er schwieg einen Moment und fuhr dann fort. <Sucht anschließend bitte unter den anliefernden Speditionen nach einem Anliefertermin heute Nacht und nach der Route des Lieferfahrzeuges. Es sollte nicht zu groß sein.>
Über sein integrales Kommlink sandte er Kage die zuvor zusammengestellte Liste der Ausrüstungsgegenstände, die sie benötigten. <Takashi-chan>, ergänzte er seine Nachricht. <Mein integrales Kommlink wurde durch den feindlichen Hacker leicht beschädigt. Wenn du mir den Kontakt zu einem Cyberwaretechniker herstellen könntest, und es zeitlich zu realisieren ist, würde ich die Hardware vor der infiltration noch reparieren lassen.>