Hi,
abgesehen davon, dass ich lange, mit Hilfe nuklearer Waffen geführter Diskussionen über Interpretationen bei einem RollenSPIEL für relativ sinnlos halte (nope - ich will keinen Streit vom Zaun brechen, dass ist nur meine kleine Meinung), hier *meine eigene* Interpretation.
Es handelt sich hierbei WEDER um eine Regel, noch um eine Regelharte Aussage, sondern nur um die Interpretation die ich als SL in meiner Gruppe verwende - Regelzitate dienen nur zur Erklärung warum ich es so handhabe.
Prinzipiell: Reisen auf die Metaebenen stehen *nur* Inititen oder Personen die sich bsp. durch Freie Geister o.Ä. Zugang verschaffen zu,
Es ist also einem Nicht-Initiaten ohne 'Freigeist' nicht möglich eine Astralqueste als Prüfung abzulegen.
Begründung:
(Da ich Annehme, dass die Übersetzungen in Absprache mit den Autoren der englischen Originale entstanden sind, und von Fachleuten erstellt wurden, traue ich persönlich mir nicht zu, die englische Version zu interpretieren)
Schattenzauber, 3.01 D; 1. Auflage 1999, FanPro
S. 58:
ZitatMit der Initiation erhält der Charakter eine Reihe von Vorteilen und Fähigkeiten. Mit der ersten Initiation erhalten Vollzauberer vollen Zugang zu den Metaebenen des Astralsraums
*Mit* der ersten Initiation... Das deutsche 'mit' interpretiere ich hier als "mit Abschluß der ersten Initiation" (hab leider keinen Duden zur Hand).
S. 60
ZitatDer Charakter mß sich für eine Prüfung entscheiden, bevor er sich der Initiation unterzieht (...) Besteht der Charakter die Prüfung erhält er seinen neuen Initiationsgrad
Ergo: Der Char muß vor der Initiation von den Metaebenen und den Astralquesten wissen - okay die THeorie könnte er haben. Aber:
Erst *nach* bestehen der Prüfung erhält er die Initiation und damit die Fähigkeit die Metaebenen zu bereisen.
S. 92 (Astralquesten) Hier wird immer vom *Initiaten* gesprochen - entsprechend stehen diese nur Initiaten und deren Begleitern offen.
Entsprechend nehme ich an, dass nur Initiaten die Astralqueste als Prüfung offen steht.
Aber: Wie oben schon erwähnt ist dies sicher nicht der Weisheit alleiniger Schluß sondern nur die Art wie ich es in 'meiner' Gruppe handhabe.
Andere Gruppen können das von mir aus handhaben wie sie wollen 
- vergesst ausserdem nicht (der wieviel Tausende bin ich der das sagt?) dass es ein RollenSPIEL ist - Spiel wie Spaß und nicht wie Fundamentalismus
Grüsse
Jerboa [/quote]
