Googlefu sagte mir, dass es im Auftraggeberhandbuch weitere Regeln zur Reputation geben soll.
Mein GoogleFu war schwach. Vielen Dank für den Hinweis. Auf S.120 von Mr. Johnson's Little Black Book hab ich genau das gefunden, was ich gesucht habe.
Anscheinend gab es zu SR3-Zeiten schon die Aufteilung ähnlich SR4 ("Street Cred" / "Notoriety"). MrJ'sLBB hat all' die Regeln, die uns das GRW verschweigt.
Vielen Dank für den Tip!
Karmapool wird im GRW von SR3.01D erklärt und Du hast völlig recht ,das er zum wiederholen von Proben u.Ä. verwendet werden darf. Der Bezug zur Reputation und den sozialen Faktoren, den Du nennst:
Je höher der Pool, desto eher hatte man schon mal von dir gehört
kann ich leider nirgendwo finden 
Danke Lobo!
ich hatte schon vermutet, dass Reputation hauptsächlich soziale Auswirkungen hat, ähnlich dem SR4-Äquivalent (soweit ich mich erinnere zwei Stufen, eine für Bekanntheitsgrad und eine für *Notoriety*, also Berüchtigt sein?).
Ich kann aber leider die von Dir angeführte Tabelle nicht finden (GRW S.94 hat zwar soziale Modifikatoren, aber nichts mit Reputation) kannst Du mir vielleicht die Seitenzahl nennen? Vielleicht habe ich ja eine alte Auflage [5. Auflage, 2001] in der das noch nicht aufgeführt ist?
und leider weiß ich immer noch nicht, wo Reputation tatsächlich herkommt? Ist es so, wie ich vermutet habe (Gesamtes gesammeltes gutes Karma = Reputation) oder gibt es abweichende Regeln?
[SR3]
Hallo zusammen!
Okay, dann bin ich wohl der erste, der hier postet und das mit meinem ersten Post in diesem Forum, das ich seit Jahren lese 
Meine Gruppe will sich nach Jahren mal wieder aufraffen, ein bisschen Shadowrun dritte Edition zu spielen. Zwecks Vorbereitung blätter ich durch meine Bücher, erstelle Exel-Spreadsheets und schaue mir alte Charaktere "aus guten alten Zeiten" an.
Über folgendes bin ich gestolpert:
Die Charakterbögen aus den Regelbüchern haben ein Feld für "Reputation".
Ich konnte aber beim besten Willen keine Regeln oder Informationen dazu in irgendeinem Buch finden.
Meiner Erinnerung nach ist Reputation einfach nur das Maß dafür, wie viel gutes Karma ein Charakter im Laufe seines (Spiel)Lebens gesammelt hat (also für die Bestimmung wann ein Punkt gutes Karma in den Karmapool wandert relevant und sonst für nicht viel?)
Irgendwie kann ich mir nicht vorstellen, dass das alles ist.
Wenn mich irgendjemand in die richtige Richtung lenken könnte, wo ich das nachlesen kann oder einfach nur ein "Ja, ist halt so, haben wir uns früher auch schon immer drüber gewundert" wäre super.
Die einzige Lösung, die ich mir noch vorstellen kann, ist das die Regel (wie so manch andere) einfach nicht (vollständig) aus SR2 portiert wurde...
Vielen Dank schon einmal im Voraus,
YploD
edit: Edition ergänzt, da nicht ganz eindeutig
