Nein, ich fürchte, da muß ich dir - nach SR4A, Seite 208 (engl.), widersprechen:
Mana-Illusionen wirken auf den Geist des Opfers. Und deshalb kann man durchaus argumentieren, dass etwas entweder ganz oder gar nicht klappt.
Physische Illusionen hingegen erzeugen wirklich Bilder, verändern Licht, etc. weshalb es keinen Sinn machen würde zu sagen, dass jemand die Illusion gar nicht sieht, sie ist ja auf jeden Fall da. Bleibt nur, dass er sie als solche erkennt.
Dementsprechend ist die Aussage, dass beide gleich funktionieren eben falsch. Sie funktionieren völlig unterschiedlich.