Arg übertrieben stimmt wohl.
So übertrieben, wie der spanisstämmige Brite, der nach den U-Bahn Attentaten (die übrigens bis ins Detail mit einer Übung exakt 1 Jahr zuvor übereinstimmten) in London einfach mal von einem jener zwingend notwendiger weise hochgerüsteten Polizisten per Kopfschuß exekutiert wurde, nur weil er mit Rucksack und Mantel in einen U-Bahnhof laufen wollte.
Durch das von Dir gebrachte Beispiel wird die Situation keineswegs besser erklärt. Im Gegenteil. Es gibt einen klaren Unterschied zwischen der Gerichtsverhandlung eines bösen alten (und lange Jahre mit den Bushs verbündeten) Osama und einer militärisch bewaffneten (Schnellfeuerwaffen zählen nunmal unter das Kriegswaffenkontrollgesetz) Polizeipatroullie auf öffentlicher Straße. Es gibt einen Unterschied zwischen einem generalisierten Verdacht gegen Jedermann (Stichwort Vorratsdatenspeicherung, Fingerabdrücke in Reisepässen, Kontrollen an Flughäfen, MP-Träger in Innenstadtbereichen nur weil irgendwo Botschaften, Synagogen oder Meerschweinzüchter ansässig sind) und der direkten Bekämpfung von bewaffneten Gegnern.
Wozu braucht ein Polizist in der Stadt eine MP5? Die Waffe kann technisch gesehen nur eine Sache wirklich besser als eine 9mm Pistole: sie hat eine etwas höhere Zielgenauigkeit im Einzelfeuer ab einer gewissen Reichweite. Ansonsten sieht sie einfach bedrohlicher aus und birgt das Risiko eines katastrophalen Kollateralschadens, wenn der super ausgebildete Polizist in seiner Panik auf "F" stellt und losballert.
Und achja... sie macht Angst.
Unabhängig davon, ob man an Verschwörungstheorien glaubt oder nicht (also an so Verschwörungen wie die mit den islamistischen Todespiloten, die so gläubig und fanatisch sind, daß sie sogar ihre Gebetsbücher vergessen, wenn sie auf heilige Mission gehen), hat der Spruch "Angst essen Hirn aus" seine Richtigkeit (schon aus rein biologischer Sicht leuchtet schnell ein: Menschen unter Streß / Angst denken nur noch eingeschränkt).
Es sollte einem auch ohne Verschwörungstheorien mulmig ums Herz werden, wenn Leute hierzulande nach amerikanischer Manier Grundrechte beschneiden, um irgendwelche Schattengestalten zu jagen. Insbesondere dann, wenn diese wie so viele Geschichten nur eine Wiederholung ist. Letzte Runde hatte hierzulande mit der bösen RAF zu tun - nur wurden die Gesetze nie wieder zurückgeändert, nur weil der halbe Führungskader der Bande von V-Leuten durchsetzt war 
Das hat mit Verschwörungstheorien nichts zu tun, lediglich mit der Jahrhunderte alten Strategie der Herrschaft durch Angst.
Es geht immer nur in eine Richtung. Je mehr Leute wie Du Ja und Amen dazu sagen, desto schneller.
)