Was den Sprachstil angeht nimmst du am besten im Rollenspielladen deines Mißtrauens ein englisches SR-Buch in die Hand und liest ein, zwei Seiten um ein Gefühl dafür zu bekommen ob du mit dem Anforderungslevel zurechtkommst.
Was rein deutsche Updates angeht ist noch nichts bekannt, es gibt aber das Gerücht dass eines der neuen Kernsettings in den ADL liegen soll.
Was das Nachschlagen angeht wird es wohl kaum einen Unterschied zur deutschen Version geben, schließlich gibt es die gleichen Kapitel mit der gleichen Stofffülle.