"Vals Radar zeigt wohl nicht die erhofften Ergebnisse. Durch die Entfernung zum Rest des Teams, und vor allem der Menge an Stahl dazwischen, kann das Gerät keine Daten hierzu liefern."
Damit wir hier auf einem gemeinsamen Nenner sind, das Radar soll und kann nicht durchs ganze Schiff schauen, aber vielleicht durch ein zwei drei Wände.