[27]
Die beiden Badenden gehen, auf trockenem Boden, zu dem Wasserfahrstuhl hinüber. Aus der Nähe betrachtet sieht er aus wie eine riesige Badewanne in einer Glasröhre. Man kann in ihn einen kleinen Kanal vom großen 50m-Becken aus reinschwimmen. Kleine Schiebetüren dichtet die Fahrwanne ab, die dann über eine Hydraulik nach oben gehoben wird, wo man dann wieder hinausschwimmen kann.
Währenddessen ist John im Sicherheitsserver unterwegs. Seine Metaphorik ähnelt der des Techniknodes. Eine Wand ist von einer Vielzahl von Bildschirmen bedeckt, davor befinden sich Steuereinheiten, mit denen man einzelne Kameras bewegen und das Bild zoomen kann. Die Kameras zeichnen automatisch ihren Videofeed auf, ab und zu kommt löst sich unterhalb eines Bildschirmes eine Videodatei in Form einer silbernen, optischen Datenscheibe und fliegt durch den Raum zu dem Videoarchiv, welches in Form eines übergroßen Aktenschrankes mit langen Schubladen an der linken Wand des Nodes platziert ist. Ein Teil der Bildschirme sind als ältere Röhrengeräte ausgeführt und verfügen über keine Steuereinheiten. Sie sind mit "altes System" beschriftet.
Von der Videowand und dem Steuerpult führen mehrere dicke Leitungen zu den Wänden - ein Teil zum Techniknode, der Rest dürfte die Leitungen zu den Kameras darstellen. Vom Aktenschrank geht auch eine dicke Leitung zur nächsten Wand - eine gesicherte Verbindung zu einem anderen Node, vermutlich außerhalb des Schwimmbades.
An der Wand, leicht zu finden, hängt der aktuelle Schichtplan. Tagsüber sind mehrere Sicherheitsmitarbeiter anwesend, um die Sicherheit der Gäste zu gewährleisten. Die Bademeister scheinen mit zum Sicherheitspersonal gezählt zu werden und sind fest angestellte Mitarbeiter des Schwimmbades. Dazu kommen noch je nach erwartetem Besucherandrang bis zu einem dutzend Mietcops einer hannoverschen Sicherheitsfirma, die wohl weniger die Gäste vor Ertrinken als vor Taschendieben schützen sollen. Nach Schließung sind, solange die angeheuerte Reinigungsfirma für zwei Stunden im Haus ist, noch fünf Mitarbeiter der Sicherheit da. Danach, bis morgens wieder geöffnet wird, scheint nur ein Nachtwächter im Gebäude zu verbleiben.