Wie sieht das eigentlich überhaupt mit SPrachen, AR und Übersetzerprogrammen aus?
Kann man nicht davon ausgehen, dass ich mir 2070, wo es Sprachen ja auch als Skillsofts gibt, jede Sprache per AR gschwind simultanübersetzen lassen kann?
Der komische Typ labert mich unverständlich an, ich klick mich durch ein Menü und die Software erkennt die Sprache und liefert mir direkt das ganze in einer verständlichen Sprache meiner Wahl?
Vielleicht noch ¥ 5._ Nutzungsgbühr oder so?

@Mr. Life
Diese Art der Sprachunterstützung ist sicherlich möglich, doch hilft es dir nicht bei Dingen wie Verhandlungen, dem Einsatz von sozialen Fertigkeiten, da dies nur Unterstützungswürfel sind und nach der Regel hier nur die Fertigkeitsstufe zählt.

Hier müssten wir dann noch einmal unterscheiden zwischen der AR-Unterstützung und einer Sprach-Skillsoft. Ersteres ist nur eine Basisübersetzung hat aber wohl keine Feinheiten und ist auch teilweise fehlerhaft (Regeln: +1 bis +3 Zusatzwürfel für die Probe), die Skillsoft hingegen ist ein Skill, der dann auch als solcher behandelt wird und auch den Grenzen/Begrenzungen der Sozialen Fertigkeiten unterliegt.

Na m ir wär da eben die Frage, wenn es schon Programme gibt, die eine Sprache komplett übersetzen können (so gut, dass ich sie praktisch sprechen und verstehen kann), nämlich als Skillsofts, dann müsste es das selbe doch acuh ohne die Neuralverbindungs-Komponente geben, sondern stattdessen mit einer AR-Komponente, die mir die überstetzte Version von dem, was mein Gesprächspartner sagt direkt simultanübersetzt, und umgekehrt. Da ich ein Linguasoft ja auch ohne Stufenbegrenzung bekomme sollte das als VR-Programm doch auch "perfekt" übersetzen können. So dass ich meinen Gesprächspartner einfach in meiner (einer beliebigen) Sprache hören kann, egal ob er vor mir steht oder am anderen Ende der Welt.
Nur die Lippenbewegungen sind dann eben nciht syncron.

Sind Skillsoft nicht auf Stufe 4 beschränkt? Mein altersschwaches Gedächtnis schätzt es so ein. Oder waren es nur die Aktionssoft und die Linguasoft waren bis Stufe 5? So in etwa, aber auf gar keinen Fall "ohne Stufenunbegrenzung".

Öhm, was Sprachen angeht: Für die braucht man nur ein Trodennetz, ein Sim-Modul und die passende Linguasoft. Die sind nicht so komplex wie Talentsofts. Linguasofts gehen bis Stufe 5. Damit kommt man schon recht weit. Von einem Überstzungsmodul weiß ich nichts, das müsste man vielleicht per Hausregel nachfüttern...

Aber eigentlich ist das hier ja nicht wirklich ein Magiethema...